L’écoute régulière de podcasts est une excellente stratégie pour pratiquer le français à un niveau intermédiaire ou avancé. Contrairement aux cours classiques, les podcasts permettent d’être immergé dans la langue de manière naturelle, en s’habituant à la prononciation, aux expressions idiomatiques et aux différents accents francophones. Rien de plus facile que de les écouter en marchant, en faisant le ménage ou en se reposant. Pas étonnant qu’ils gagnent en popularité et que les plateformes comme Spotify, Apple Podcast ou Youtube rencontrent un succès sans précédent.
En optant pour des podcasts, vous pouvez :
Améliorer votre compréhension orale en écoutant des conversations authentiques.
Apprendre du vocabulaire et des expressions courantes utilisées dans la vie quotidienne.
Travailler votre prononciation en répétant certains passages.
Approfondir vos connaissances culturelles sur la France et les pays francophones.
Gagner en fluidité en vous exposant à différents contextes linguistiques.
Si vous êtes à la recherche des meilleurs podcasts pour améliorer votre français avec transcription, voici une sélection adaptée à votre niveau.
Podcasts authentiques en français avec transcription (destinés aux francophones)
Ces podcasts ne sont pas conçus spécifiquement pour les apprenants, mais ils sont parfaits pour ceux qui ont un niveau intermédiaire ou avancé et qui souhaitent découvrir du contenu francophone authentique. Attention le rythme y est naturel et donc relativement rapide. Vous devez accepter de ne pas tout comprendre et petit à petit votre oreille s’habituera.
Le Podcast RFI Savoirs – Journal en français facile
Un podcast d’actualité de Radio France Internationale, conçu pour aider les auditeurs à suivre l’actualité mondiale en français. Chaque épisode est accompagné de transcriptions disponibles sur le site officiel. C’est un excellent choix pour ceux qui veulent rester informés tout en améliorant leur compréhension du français. Le format des épisodes est court et clair, facilitant l’écoute même pour ceux qui ont peu de temps.
Le Podcast Euronews en français
Euronews propose des podcasts d’actualités en français avec des transcriptions disponibles en ligne. Idéal pour s’habituer au vocabulaire journalistique et aux sujets internationaux. Chaque épisode couvre un sujet d’actualité en profondeur, permettant aux apprenants d’acquérir du vocabulaire spécifique tout en suivant des informations actuelles. Le format court des épisodes (entre 2 et 4 minutes) en fait une ressource pratique pour un apprentissage rapide et efficace au quotidien.
Le Podcast Les Chemins de la Philosophie sur France Culture
Un podcast culturel qui explore les grandes questions philosophiques avec des experts et des analyses approfondies. Des transcriptions sont accessibles via le site de France Culture. Chaque épisode dure environ une heure, ce qui permet d’explorer les sujets en profondeur et d’acquérir un vocabulaire intellectuel riche.
Le Podcast Grand bien vous fasse sur France Inter
Une émission qui aborde des sujets de société, de bien-être et de psychologie. Parfait pour enrichir son vocabulaire sur des thématiques variées, avec des transcriptions disponibles en ligne. Les épisodes durent en moyenne 50 minutes, idéals pour approfondir des sujets et écouter des échanges argumentés.
Vous voulez apprendre le français avec une coach linguistique?
Réservez votre premier cours avec Déborah 
Explore nos cours et commence aujourd’hui!
Podcasts pour apprendre et pratiquer le français avec transcription (destinés aux apprenants)
Le podcast FeelGoodFrench 
(Niveaux Intermédiaire à Avancé)
C’est notre bébé, notre podcast à nous. Il fallait bien qu’il figure dans la liste. 
Si vous ne le connaissez pas encore, il s’agit d’un podcast qui combine apprentissage du français, développement personnel et coaching mindset. Chaque épisode explore des conversations authentiques, des conseils pour apprendre à parler avec fluidité et des sujets inspirants pour progresser en français tout en travaillant sur son bien-être. Des transcriptions sont disponibles pour vous aider à suivre l’épisode. Disponible sur Spotify, Apple Podcasts ou même Youtube.
Le podcast InnerFrench (Niveaux Intermédiaire à Avancé)
Un podcast idéal pour ceux qui veulent comprendre le français sans stress. Hugo, son créateur, parle lentement et clairement sur des thèmes variés et propose des transcriptions complètes. Il adopte une approche naturelle en racontant des histoires captivantes. Chaque épisode dure environ 30 à 45 minutes, ce qui laisse le temps d’explorer un sujet en profondeur sans être submergé par trop d’informations. Un podcast idéal pour ceux qui veulent comprendre le français sans stress.
Le podcast Français Authentique (Niveau Intermédiaire)
Une approche naturelle de l’apprentissage du français avec des explications sur la langue et la culture. Chaque épisode est accompagné de transcriptions disponibles sur le site officiel. Les épisodes varient en durée, allant de 10 à 30 minutes, ce qui permet d’apprendre en fonction de son emploi du temps. Une approche naturelle de l’apprentissage du français avec des explications sur la langue et la culture. Chaque épisode est accompagné de transcriptions disponibles sur le site officiel. Johann, son créateur, explique des concepts de manière simple et motivante.
Le podcast Français Facile (Niveau Intermédiaire)
Un podcast destiné aux étudiants en français avec des dialogues et des exercices audio accompagnés de transcriptions disponibles sur le site officiel. La plupart des épisodes sont courts (entre 5 et 15 minutes), facilitant une écoute quotidienne sans contrainte. Un podcast destiné aux étudiants en français avec des dialogues et des exercices audio accompagnés de transcriptions disponibles sur le site officiel. Chaque épisode est conçu pour renforcer la compréhension grammaticale et lexicale des apprenants.
Le podcast Coffee Break French (Niveau Intermédiaire à Avancé)
Un podcast qui enseigne le français de manière progressive avec des leçons bien structurées et des transcriptions disponibles pour chaque épisode. Les épisodes sont généralement courts (15 à 20 minutes), ce qui les rend parfaits pour une écoute efficace pendant une pause ou un trajet. Un podcast qui enseigne le français de manière progressive avec des leçons bien structurées et des transcriptions disponibles pour chaque épisode. Idéal pour ceux qui veulent apprendre le français pas à pas.
Comment utiliser les transcriptions de podcast pour apprendre le français efficacement ?
Les transcriptions sont un outil puissant pour optimiser votre apprentissage du français. Il y a de nombreuses façons de les utiliser mais je vais partager ici la méthode que je propose à mes élèves :
Écoutez une première fois sans transcription : Essayez de comprendre l’essentiel du message et prenez des notes sur ce que vous comprenez.
Écoutez une deuxième fois avec la transcription : Lisez en même temps que vous écoutez pour identifier les mots que vous n’aviez pas compris.
Notez le vocabulaire nouveau : Repérez les nouvelles expressions et cherchez leur signification.
Répétez à voix haute : Reprenez certaines phrases pour améliorer votre prononciation et intonation.
Réécoutez sans transcription : Testez votre progression et essayez de comprendre plus de détails à chaque écoute.
En appliquant cette méthode, vous renforcerez votre compréhension orale et votre capacité à reconnaître naturellement les structures du français. Vos progrès en français seront fulgurants.
Conclusion sur l’utilité des transcriptions de podcast
Les podcasts avec transcription sont un moyen efficace et immersif d’améliorer votre français, en combinant compréhension orale, acquisition de vocabulaire et fluidité d’expression. En suivant les transcriptions, vous renforcez votre compréhension orale et votre maîtrise de la langue.
Commencez dès aujourd’hui avec le podcast FeelGoodFrench et découvrez une approche ludique et motivante pour progresser en français. Cliquez ici pour l’écouter sur Spotify ou Apple Podcasts et améliorez votre français en toute confiance !
Les Petits Plaisirs Hygge de l’Hiver (ou les secrets du mode de vie Scandinave) | 
10-min Compréhension Orale
Télécharge la transcription de la vidéo GRATUITE ici → https://feelgoodfrench.com/free-stuff/ 
Tu veux…
15 Romans Classiques Français pour les Étudiants de Tous Niveaux
La littérature française a toujours fasciné par sa richesse et son influence. De nombreux écrivains…
